Efrat/Efrata

Ibrani: tr'p.a, (Efraath); Inggris: Ephrat

Ibrani: ht'r'p.a, (Efraathaa); Inggris: Ephrata

Arti: Berbuah, hal tentang berbuah lebat

Perempuan – Nama “Efrat” dan “Efrata” dalam Alkitab dapat ditemukan dalam penamaan secara geografis, yaitu sungai (Kej 2:14) dan tempat (Kej 35:16). Selain itu, Efrat dan Efrata dalam Alkitab bahasa Indonesia adalah juga nama seorang perempuan. Efrat adalah istri kedua Kaleb anak Hezron dan cucu dari Yehuda. Ia adalah ibu dari Hur (1 Taw 2:19;50;4:4). Nama “Efrat” juga ditulis sebagai “Efrata” dalam:

  • 1 Tawarikh 4:4, ketika menurutkan tentang keturunan Hur sebagai pendiri kota Betlehem yang juga dikenal dengan nama “Efrata”.
  • 1 Tawarikh 2:24 tentang Kaleb dan Efrat yang juga memiliki anak lain bernama Asyur. Ia adalah menjadi bapa orang.

Sumber: Dok. Dep. Penerjemahan LAI