https://www.wiblika.org/ Mon, 04 May 2026 22:39:57 +0700 FeedCreator 1.7.2-ppt DokuWiki https://www.wiblika.org/lib/tpl/bootstrap3/images/favicon.ico https://www.wiblika.org/ https://www.wiblika.org/abdi Abdi Ibrani: עאבדי[;(`Abdiy) Arti: Hamba/Pelayan TUHAN Lelaki – Dalam Alkitab terdapat dua orang bernama “Abdi”, yaitu: 1. Abdi kakek dari Etan () dan ayah dari Kisi (); Ayahnya bernama Malukh. Ketika Raja Hizkia menguduskan kembali Bait Suci, Kisi adalah salah satu dari dua orang yang hadir mewakili orang Lewi dari Kaum Merari. Adapun Etan bertugas di Rumah Tuhan pada saat Daud memerintah sebagai raja di Israel. Ia menjadi pemimpin kelompok penyanyi ketiga. Tue, 08 Jan 2019 10:21:45 +0700 https://www.wiblika.org/adaya Adaya Ibrani: `עדיה(`Adayah); Inggris: Adaiah Arti: TUHAN telah menghias dirinya Lelaki – Dalam Alkitab terdapat beberapa orang bernama Adaya, yaitu: * Adaya ayah dari Yedida yang adalah ibu dari Yosia, raja di Kerajaan Yehuda (). Adaya berasal dari Bozkat dan cucunya, Raja Yosia, dikenal sebagai raja yang melakukan apa yang benar di mata TUHAN. Tue, 08 Jan 2019 10:22:45 +0700 https://www.wiblika.org/adi Adi Yunani: VAddi, (Addi); Inggris: Addi Arti: Perhiasan, saksiku Lelaki – Nama “Adi” berasal dari bahasa Ibrani yang ditransliterasikan ke dalam bahasa Yunani. Dalam Alkitab, nama itu hanya muncul sekali, yakni dalam “Silsilah Yesus Kristus” menurut Injil Lukas ( Thu, 19 Jan 2017 18:13:46 +0700 https://www.wiblika.org/adiel Adiel Ibrani: עדיאל (`Adiy’el) Arti: Perhiasan Allah, perhiasan adalah Allah Lelaki – Dalam Alkitab terdapat tiga orang bernama “Adiel” dan semuanya ada dalam Kitab 1 Tawarikh: * Adiel salah seorang pemimpin atau kepala kaum dalam suku Simeon Tue, 08 Jan 2019 10:24:50 +0700 https://www.wiblika.org/adin Adin Ibrani:!ydI['(`Adiyn) Arti: Halus, Cantik Lelaki – Dalam Alkitab terdapat dua cerita tentang “Adin”, tetapi agaknya keduanya terkait satu sama lain sehingga bukan dua sosok yang benar-benar berbeda. * “Adin” sebagai nama salah satu kaum atau keluarga yang kembali ke Yerusalem dari pembuangan di Babel bersama rombongan Zerubabel, Yesua, dan Nehemia ( Thu, 19 Jan 2017 21:53:08 +0700 https://www.wiblika.org/adlai Adlai Ibrani: yl'd>[; (`Adlay) Arti: Keadilan TUHAN, TUHAN itu adil Lelaki – Dalam Alkitab hanya terdapat seorang bernama “Adlai”. Ia adalah ayah dari Safat, seorang pegawai raja Daud yang bertugas mengawasi lembu sapi di lembah-lembah (). ---------- Thu, 19 Jan 2017 18:16:59 +0700 https://www.wiblika.org/adna Adna Ibrani: an"d>[; (`Adna’) atau hn"åd>[; (`Adnah) Arti: Kesenangan, istirahat Lelaki – Dalam Alkitab TB, nama “Adna” disandang oleh: * (Tertulis `Adnah dalam Alkitab Ibrani – Lihat Adnah) Adna salah seorang panglima yang perkasa di masa pemerintahan Raja Yosafat di Kerajaan Yehuda Thu, 19 Jan 2017 21:54:30 +0700 https://www.wiblika.org/adnah ADNAH Ibrani: hn"d>[; (`Adnah) atau an"d>[; (`Adna’) Arti: Saudara lelaki favorit Lelaki – Dalam Alkitab, nama Adnah disandang oleh: * (Tertulis `Adna dalam Alkitab TB – Lihat Adna) Adnah salah seorang panglima yang perkasa di masa pemerintahan Raja Yosafat di Kerajaan Yehuda Thu, 19 Jan 2017 21:55:45 +0700 https://www.wiblika.org/adriel Adriel Ibrani: laeyrId>[; (`Adriy'el) Arti: Pertolonganku adalah Allah Lelaki – Nama “Adriel” berasal dari bahasa Aram (lihat Azareel). Hanya terdapat seorang “Adriel” dalam Alkitab. Ia adalah Adriel anak Barzilai orang Mehola yang oleh Raja Saul dinikahkan dengan anak perempuannya yang bernama Merab ( Thu, 19 Jan 2017 21:56:13 +0700 https://www.wiblika.org/adronikus Andronikus Yunani: VAndro,nikoj (Andronikos) Inggris: Andronichus Arti: Manusia yang menang, penakluk manusia Lelaki – Nama “Andronikus” hanya muncul sekali dalam Alkitab. Bersama Yunias, Andronikus menerima salam dari Paulus dalam penutup suratnya kepada jemaat di Roma ( Thu, 19 Jan 2017 21:56:52 +0700 https://www.wiblika.org/akhaikus Akhaikus Yunani: VAcai?ko,j (Akhaikos); Inggris: Achaichus Arti: Manusia yang menderita, bagian dari Akhaya Lelaki – Dalam Alkitab, nama “Akhaikhus”hanya muncul sekali (). Akhaikhus adalah seorang Akhaya yang menjadi anggota jemaat Korintus. Ia bersama Fortunatus dan Stefanus mengunjungi Paulus di Efesus, dengan tujuan berkonsultasi tentang masalah-masalah yang dihadapi oleh jemaat mereka. Paulus merasa senang dengan kedatangan mereka dan secara jelas mengungkapkan bahwa ketiganya sudah membu… Thu, 19 Jan 2017 21:57:21 +0700 https://www.wiblika.org/allah_dan_tuhan_dalam_alkitab_kita Kata “Allah” dan “TUHAN” Dalam Alkitab Kita Anwar Tjen Pengantar Padanan “Allah” masih terus dipersoalkan oleh sebagian pengguna Alkitab terbitan LAI. Persoalan ini mencuat ke permukaan, karena ada kelompok-kelompok yang alergi terhadap kata “Allah” dan ingin menghidupkan kembali penggunaan nama Yahweh atau Yahwe. Dalam teks Ibrani sebenarnya nama ini ditulis hanya dengan empat huruf konsonan (YOD-HE-WAW-HE, “YHWH”) tanpa huruf vokal, namun ada yang bersikeras, keempat huruf ini harus diucap… Thu, 19 Jan 2017 18:20:03 +0700 https://www.wiblika.org/amarya Amarya Ibrani: hy"r>m;a] (’Amaryah); Inggris: Amariah Arti: TUHAN telah berjanji, (orang) yang kepadanya TUHAN telah berfirman Lelaki – Dalam Alkitab, “Amarya” termasuk salah satu nama yang populer dan dipakai oleh banyak orang. * Amarya salah seorang yang tercatat dalam silsilah Harun Thu, 19 Jan 2017 22:04:08 +0700 https://www.wiblika.org/ampliatus Ampliatus Yunani: VAmpli,aj (Amplias) Inggris: Amplias (KJV) Arti: Besar Lelaki – Nama “Amplias” hanya muncul sekali dalam Alkitab. Ia adalah salah seorang yang menerima salam dari Paulus dalam penutup suratnya kepada jemaat di Roma (). Paulus menyebut dirinya sebagai seseorang yang dia kasihi dalam Tuhan. Thu, 19 Jan 2017 22:05:14 +0700 https://www.wiblika.org/anwar_tjen Pdt. Anwar Tjen, Ph.D. Menikah dengan Marta Romauli Simamora, dikaruniai tiga putra: Tobias, Theosis dan Timaeus. Melayani sebagai pendeta di Gereja Kristen Protestan Indonesia (GKPI, berpusat di Pematangsiantar) dan konsultan ahli di Lembaga Alkitab Indonesia (LAI). Studi lanjut dalam filologi dan tafsir Kitab Suci di Union Theological Seminary in Virginia, USA (Th.M./1995), Pontificium Institutum Biblicum, Roma (1997-98), Ecole Biblique, Yerusalem, Universitas Tesalonika, Yunani (2000). Menye… Fri, 16 Dec 2016 15:15:34 +0700 https://www.wiblika.org/apeles Apeles Yunani: VApellh/j (Apelles); Inggris: Apelles Arti: Dipanggil, terpanggil Lelaki – Nama “Apeles” hanya muncul sekali dalam Alkitab. Ia adalah salah seorang yang menerima salam dari Paulus dalam penutup suratnya kepada jemaat di Roma ( Thu, 19 Jan 2017 22:05:36 +0700 https://www.wiblika.org/aram Aram Ibrani: ~r;a] (’Aram) Arti: Ditinggikan Lelaki – Dalam Alkitab, “Aram” adalah nama geografis dan nama orang. Secara geografis, Aram adalah nama negara yang sekarang disebut Siria serta nama tempat di Gilead () dan wilayah di Mesopotamia yang dikenal dengan nama Padan Aram (Kej. 25:20). Berikut Aram sebagai nama orang: Thu, 19 Jan 2017 22:06:17 +0700 https://www.wiblika.org/aras Aras ; ; ; ; ; ; ; Ibrani: אֶרֶז (‘erez) Yunani (Septuaginta): κέδρινος (kedrinos) Latin: Cedrus, Sabina phoenicia. Aras, Pohon Aras (TB) Cemara, Pohon Cemara (BIMK) Cedar (NRSV, NKJV, ESV, NIV, NJPS, CEV, GNT) Pohon aras tergolong dalam keluarga pinus atau pinaceae. Tempat pertumbuhannya yang paling cocok ialah daerah dataran tinggi yang kering. Pohon aras bisa mencapai ketinggian 35-45 m. Lingkar batang pohonnya dapat mencapai 12 meter. Bentangan cabang-cabangnya sering kali mencapai… Thu, 19 Jan 2017 22:17:33 +0700 https://www.wiblika.org/aristobulus Aristobulus Yunani: VAristo,bouloj (Aristoboulos) Arti: Nasihat terbaik, tujuan/maksud terbaik Lelaki – Nama “Aristobulus” hanya muncul sekali dalam Alkitab. Ia dan keluarganya termasuk mereka yang menerima salam dari Paulus dalam penutup suratnya kepada jemaat di Roma ( Thu, 19 Jan 2017 22:19:36 +0700 https://www.wiblika.org/arkhipus Arkhipus Yunani: Arcippoj (Arkhippos); Inggris: Archippus Arti: Ahli kuda Lelaki – Arkhipus adalah seorang Kristen yang tinggal di Kolose. Dalam penutup suratnya kepada jemaat di Kolose, Paulus secara khusus menuliskan pesan untuknya demi menguatkan Arkhipus dalam menjalankan tugasnya. Tidak disebutkan secara jelas apa pekerjaan dan tugas Arkhipus. Paulus hanya berpesan agar Arkhipus setia dalam menjalankannya ( Thu, 19 Jan 2017 22:18:44 +0700 https://www.wiblika.org/arnan Arnan Ibrani: !n"r>a; (’Arnan) Arti: Kuat, cekatan, singa yang abadi, aku akan berseru karena bersukacita, kambing liar Lelaki – Nama “Arnan” hanya muncul sekali dalam Alkitab. Ia adalah salah seorang dalam daftar silsilah Raja Daud dari garis keturunan Salomo ( Thu, 19 Jan 2017 22:19:10 +0700 https://www.wiblika.org/arza Arza Ibrani: ac'r>a; (’Artsa’) Arti: Bumi, membumi Lelaki – Nama “Arza” hanya muncul sekali dalam Alkitab. Ia adalah kepala istana Raja Ela, anak Baesa, yang memerintah Israel (). Pada waktu itu, seorang perwira bernama Zimri berkomplot melawan Raja Ela. Ia bahkan membunuhnya ketika raja sedang minum-minum sampai mabuk di rumah Arza di Tirza, ibukota Kerajaan Israel. Segera setelah Zimri menjadi raja Israel menggantikan Ela. Ia membunuh seluruh laki-laki dalam keluarga dan teman-teman dinas… Thu, 19 Jan 2017 22:20:06 +0700 https://www.wiblika.org/asael Asael Ibrani: laehf'[] (`Asah’el); Inggris: Asahel Arti: Diciptakan/dibuat oleh Allah Lelaki – Dalam Alkitab terdapat empat orang bernama “Asael”, yaitu: * Asael anak bungsu dari tiga anak lelaki Zeruya, saudara perempuan Daud (). Dua saudara Asael yang lain adalah Yoab dan Abisai. Asael terutama dikenal karena kecepatannya berlari yang diibaratkan seperti seekor kijang di padang. Ceritanya, setelah Saul tewas, terjadi peperangan antara Daud dan Isybosyet anaknya. Daud didukung a.l. oleh… Thu, 19 Jan 2017 22:21:23 +0700 https://www.wiblika.org/asiel Asiel Ibrani: laeyfi[] (`Asiy'el) Arti: Diciptakan oleh Allah Lelaki – Dalam Alkitab hanya terdapat satu orang yang bernama Asiel. Ia adalah salah satu yang tercatat dalam silsilah Simeon, anak Yakub. Buyut Asiel yang bernama Yehu anak Yosibya menjadi salah satu kepala kaum dalam suku Simeon ( Thu, 19 Jan 2017 22:22:03 +0700 https://www.wiblika.org/asinkritus Asinkritus Yunani: VAsu,gkritoj (Asugkritos); Inggris: Asyncritus Arti: Tak terbandingkan Lelaki – Nama “Asinkritus” hanya muncul sekali dalam Alkitab. Ia adalah salah seorang dari mereka yang menerima salam Paulus dalam penutup suratnya kepada jemaat di Roma ( Thu, 19 Jan 2017 22:22:23 +0700 https://www.wiblika.org/asriel Asriel Ibrani: laeyrIf.a (’Asriy ’el); Inggris: Ashriel (KJV) Arti: Allah telah memenuhi dengan kegembiraan, saya akan menjadi pangeran Allah Lelaki – Dalam Alkitab Asriel adalah nama orang dan kaum: * Asriel salah seorang dari dua anak Manasye dengan selirnya seorang perempuan Aram. Adil Asriel bernama Makhir Thu, 19 Jan 2017 22:22:58 +0700 https://www.wiblika.org/atara Atara Ibrani: hr'j'[] (`Atarah); Inggris: Atarah Arti: Sebuah mahkota Perempuan – Dalam Alkitab, nama “Atara” hanya muncul sekali. Ia adalah salah seorang istri Yerahmeel. Suaminya adalah anak dari Hezron dan cucu Yehuda. Bersama Yerahmeel, Atara mendapatkan anak bernama Onam ( Thu, 19 Jan 2017 22:23:22 +0700 https://www.wiblika.org/azalya Azalya Ibrani: Why”l.c;a] (’Atsalyahuw); Inggris: Azaliah Arti: TUHAN telah menyediakan Lelaki – Dalam Alkitab, hanya terdapat seorang bernama “Azalya” walaupun muncul dalam dua cerita. Ia adalah anak dari Mesulam dan ayah dari Safan (). Adapun Safan adalah sekretaris negara pada masa pemerintahan Raja Yosia di Kerajaan Yehuda. Raja Yosia mengutus Safan agar menemui Imam Besar Hilkia untuk memintanya untuk melaporkan tentang jumlah uang yang telah dikumpulkan oleh para imam yang bertugas di p… Thu, 19 Jan 2017 22:23:55 +0700 https://www.wiblika.org/azan Azan Ibrani: !Z"[; (`Azzan); Inggris: Azzan (KJV) Arti: Sangat kuat Lelaki – Dalam Alkitab, hanya terdapat seorang bernama “Azan”. Ia adalah ayah dari Paltiel, seorang yang dipilih Musa untuk membantu Imam Eleazar dan Yosua anak Nun dalam mereka membagikan tanah di Kanaan. Untuk tugas tersebut, Musa menunjuk seorang pemimpin dari setiap suku, dan Paltiel bin Azan dipilih bagi suku Isakhar ( Thu, 19 Jan 2017 22:24:20 +0700 https://www.wiblika.org/azareel Azareel Ibrani: laer>z:[] (`Azar'el); Inggris: Azarel, Azareel (KJV) Arti: Allah telah menolong Lelaki – Nama “Azareel” dalam Alkitab termasuk populer. Terdapat tiga orang yang memakai nama itu, tidak termasuk orang-orang lain yang bernama “Azriel” yang bentuk dan artinya mirip dengan “Azareel”. Selain itu, ada juga beberapa orang yang bernama “Adriel” yang adalah bahasa Aram untuk “Azriel”. Berikut adalah mereka yang bernama Azareel: Thu, 19 Jan 2017 22:25:19 +0700 https://www.wiblika.org/azazya Azazya Ibrani: (`Azasyahuw); Inggris: Azaziah Arti: TUHAN Maha Besar Lelaki – Dalam Alkitab terdapat tiga orang bernama “Azazya” dan ketiganya sebetulnya ditulis dalam bahasa Ibrani sebagai Azazyahu, tetapi dalam terjemahan biasanya akhiran -yahu disingkat menjadi –yah. Thu, 19 Jan 2017 22:26:10 +0700 https://www.wiblika.org/aziza Aziza Ibrani: az"yzI[] (`Aziyza’) Arti: Kuat Lelaki – Nama “Aziza” hanya muncul sekali dalam Alkitab. Ia adalah Aziza dari Bani atau Kaum Zatu, salah seorang yang menikah dengan perempuan bukan Yahudi dan karena itu harus menceraikannya ( Thu, 19 Jan 2017 22:26:44 +0700 https://www.wiblika.org/azmawet Azmawet Ibrani: tw<m'z>[; (`Azmaveth); Inggris: Azmaveth Arti: Kuat hingga (saat) kematian, sekuat maut, maut itu kuat Lelaki – “Azmawet” adalah salah satu nama yang populer di Alkitab; dipakai sebagai nama orang juga sebagai nama kota (). Thu, 19 Jan 2017 22:27:44 +0700 https://www.wiblika.org/azor Azor (BIMK: Azur) Yunani: VAzw,r (Azor); Arti: Penolong Lelaki – Dalam Alkitab, nama “Azor” hanya muncul dalam cerita tentang silsilah Yesus Kristus yang dicatat oleh Injil Matius (). Nama ini adalah bentuk Yunani dari nama Ibrani Azur. Azor adalah salah satu leluhur Yesus; anak dari Elyakim dan ayah dari Zadok (ay. 13-14). Thu, 19 Jan 2017 22:28:17 +0700 https://www.wiblika.org/azriel Azriel Ibrani: laeyrIz>[; (`Azriy'el) Arti: Pertolonganku adalah Allah Lelaki – “Azriel” adalah bentuk singkat dari Azareel (lihat Azareel & Adriel). Dalam Alkitab terdapat tiga orang bernama ini, yaitu: * Azriel salah seorang kepala puak atau kaum dalam suku Manasye Thu, 19 Jan 2017 22:29:01 +0700 https://www.wiblika.org/azrikam Azrikam Ibrani: ~q'yrIz>[; (`Azriyqam) Arti: Pertolongan menghadapi musuh, pertolonganku telah datang Lelaki – Dalam Alkitab terdapat empat orang bernama “Azrikam”, yaitu: * Azrikam anak Azel seorang Benyamin (). Mereka adalah keturunan Raja Saul dari garis keturunan Yonatan, sahabat Daud. Thu, 19 Jan 2017 22:38:00 +0700 https://www.wiblika.org/azur Azur Ibrani: rWZ[; (`Azzuwr); atau rZU[; (`Azzur); Inggris: Azzur Arti: Penolong, dia yang menolong Lelaki –Dalam Alkitab terdapat tiga orang yang bernama “Azur”, yaitu: * Azur pemimpin bangsa dan salah seorang Yahudi yang kembali ke Yerusalem dari pembuangan di Babel Thu, 19 Jan 2017 22:39:39 +0700 https://www.wiblika.org/baana Baana Ibrani: an[]B; (Ba`ana’) Arti: Anak penderitaan, anak kesukaran Lelaki – Nama dengan arti seperti di atas muncul dalam Alkitab dengan dua cara penulisan, yaitu “Baana” (an[]B;) dan “Baanah” (hn“[]B;). Namun, dalam Alkitab Terjemahan Baru, kedua nama tersebut ditulis dengan “Baana“ saja. Sebetulnya variasi penulisan seperti ini bukan tidak umum ditemukan, yaitu huruf Ibrani he (h) diganti dengan alef (a). Terdapat tujuh orang yang bernama “Baana” yaitu: Thu, 19 Jan 2017 22:41:14 +0700 https://www.wiblika.org/bapak_guru_tuan_tuhan Bapak, Guru, Tuan, Tuhan Dr. Daud H. Soesilo, Ph.D Dalam naskah Perjanjian Baru ada beberapa istilah yang dipakai untuk sapaan. Untuk menerjemahkannya ke dalam bahasa Indonesia, istilah-istilah itu harus dianalisis komponen maknanya sebelum dipindahkan dan dicarikan padanan yang paling sesuai, umum dan wajar dalam bahasa Indonesia. Thu, 19 Jan 2017 22:51:13 +0700 https://www.wiblika.org/ben-hur Ben-Hur Ibrani: rWxß-!B, (Ben-Khuwr ) Arti: Anak dari Hur (putih/ningrat) Lelaki – Nama “Ben-Hur”, yang dapat berarti “anak dari Hur” hanya muncul sekali dalam Alkitab. Ia adalah salah seorang dari dua belas kepala daerah di zaman pemerintahan raja Salomo di Israel. Ia mengenapai penduduk di pegunungan Efraim. Seluruh kepala daerah bertanggung jawab atas makanan raja dan seisi istananya. Secara bergantian, setiap kepala daerah menyediakan makanan selama sebulan dalam setahun. Wed, 21 Dec 2016 11:40:13 +0700 https://www.wiblika.org/ben-oni Ben-oni Ibrani: ynIAa-!B, (Ben-’Owniy) Arti: Anak dari kesusahan/kemalanganku Lelaki – Nama “Ben-oni” hanya muncul sekali dalam Alkitab. Nama ini adalah nama lain dari Benyamin adik Yusuf dan anak Yakub dan Rahel. Ketika melahirkannya, Rahel menjalani persalinan yang sangat sulit. Sebelum meninggal, Rahel memberi nama pada anak yang baru dilahirkannya itu “Ben-oni”. Namun, oleh Yakub sang ayah, nama itu diganti menjadi Benyamin. Wed, 21 Dec 2016 11:41:27 +0700 https://www.wiblika.org/beninu Beninu Ibrani:, ƥǝǹȋƞ. (Benniynuw) Arti: Anak lelaki kami Lelaki – Nama “Beninu” hanya muncul sekali dalam Alkitab. Ia adalah salah seorang Yahudi yang kembali ke Yerusalem dari pembuangan di Babel. Bersama dengan rekan sebangsanya, ia menandatangani piagam perjanjian yang mengatur umat Yahudi untuk taat kepada semua perintah, hukum, dan peraturan Allah ( Tue, 22 Aug 2017 12:50:55 +0700 https://www.wiblika.org/bukbukya Bakbukya Ibrani: hy"q.Buq.B; (Baqbukyah); Inggris: Bakbukkiah Arti: TUHAN mencurahkan Lelaki – Dalam Alkitab terdapat 3 orang bernama Bakbukiah yang semuanya adalah orang Lewi, yaitu: * Bakbukiah, salah seorang yang tinggal di Yerusalem setelah kembali dari pembuangan di Babel Thu, 19 Jan 2017 22:53:16 +0700 https://www.wiblika.org/buki Buki Ibrani:yQiBu (Bukkiy); Inggris: Bukki Arti: Mulut TUHAN; Agaknya “Buki” adalah bentuk singkat dari whyqb yang berarti “bukti dari Yahu”. Lelaki – Dalam Alkitab terdapat dua orang bernama Buki, yaitu: * Buki bin Yogli, pemimpin dari suku Dan Thu, 19 Jan 2017 22:54:22 +0700 https://www.wiblika.org/bukiah Bukiah Ibrani: WhY"QiBu (Buqqiyahu); Inggris: Bukkiah Arti: Bejana TUHAN Lelaki – Seorang Lewi, anak dari Heman, yang bersama semua saudaranya memainkan musik simbal, kecapi, dan gambus di bawah pimpinan ayah mereka untuk mengiringi upacara ibadat di Bait Suci pada zaman Raja Daud ( Thu, 19 Jan 2017 22:54:57 +0700 https://www.wiblika.org/buna Buna Ibrani: hn"WB (Buwnah); Inggris: Bunah Arti: Cerdas, pintar Lelaki – Buna bin Yerahmeel adalah seorang Yehuda dari garis keturunan Peres. ---------- Sumber: Dok. Dep. Penerjemahan LAI Wed, 21 Dec 2016 11:55:21 +0700 https://www.wiblika.org/buni Buni Ibrani: yNIBu (Bunniy) atau yNIWB (Buwniy ); Inggris: Bunni Arti: Yang dibangun, yang didirikan Lelaki – Nama “Buni” memiliki kata dasar yang sama dengan “Bani” (ynIB'), nama lain yang juga populer pada waktu yang sama, yaitu masa setelah pembuangan di Babel. Mungkin karena artinya sangat relevan dengan kondisi umat Yahudi yang kembali dari pembuangan dan hendak membangun kembali kampung halaman mereka yang pernah menderita karena kalah perang. Dalam Alkitab terdapat 3 orang bernama Bun… Fri, 20 Jan 2017 09:03:47 +0700 https://www.wiblika.org/bus Bus Ibrani: zWB (Buwts); Inggris: Buz Arti: Jijik, memandang rendah/remeh. Lelaki – Dalam Alkitab “Bus” adalah nama orang dan juga kota (). Salah satu sahabat Ayub, yaitu Elihu adalah orang Bus (). Adapun mereka yang bernama “Bus” adalah: Thu, 19 Jan 2017 22:58:42 +0700 https://www.wiblika.org/busi Busi Ibrani: yzIWB (Buwtsy); Inggris: Buzi Arti: Jijikku, ketidaksukaanku Lelaki – Dalam Alkitab hanya terdapat seorang bernama “Busi”. Ia adalah ayah atau leluhur dari Nabi Yehezkiel (). ---------- Sumber: Dok. Dep. Penerjemahan LAI Thu, 19 Jan 2017 22:59:17 +0700 https://www.wiblika.org/datan Datan Ibrani:!t'D' (Dathan); Inggris: Dathan Arti: Kata dasar dt (דת ) berasal dari bahasa Kasdim atau Persia, yang berarti sumur atau mata air. dengan tambahan huruf “n” dalam bahasa Ibrani maka kemungkinan berarti bagian dari sebuah mata air atau mata air mereka. Sementara, jika mengikuti bahasa Persia maka dt berarti “hukum” atau “hukum mereka”. Thu, 19 Jan 2017 23:00:26 +0700 https://www.wiblika.org/debri Dibri Ibrani: yrIb.DI (Dibriy) Arti: Pandai berbicara, janji TUHAN Lelaki – Nama “Dibri” hanya muncul sekali dalam Alkitab (), yaitu dalam kisah tentang seorang yang mengutuk Allah. Tidak disebutkan siapa nama orang itu. Hanya ditulis bahwa ayahnya seorang Mesir dan ibunya seorang Israel bernama Selomit yang adalah anak Dibri dari suku Dan. Sewaktu bertengkar, anak Selomit ini menghujat nama TUHAN sehingga ia dibawa menghadap Musa (bnd. Thu, 19 Jan 2017 23:08:17 +0700 https://www.wiblika.org/deker Deker Ibrani: rq,D, (Deqer): Inggris: Dekar (KJV) Arti: Menembus Lelaki – Dalam Alkitab ditulis () sebagai “Ben-Deker” (anak dari Deker), salah seorang dari dua belas kepala daerah di masa pemerintahan raja Salomo, yang bertanggung jawab atas penyediaan makanan bagi raja dan seisi istananya. Masing-masing kepala daerah bertanggung jawab menyediakannya selama sebulan dalam setahun. Ben-Deker bertanggung jawab atas penyediaan makanan dari kota-kota: Makas, Saalbim, Bet-Semes, Elon, dan Bet-Hana… Thu, 19 Jan 2017 23:00:48 +0700 https://www.wiblika.org/delaya Delaya Ibrani: hy"l'D> (Delayah); Inggris: Dalaiah (KJV), Delaiah Arti: TUHAN telah bangkit, TUHAN telah membebaskan, Yang dibebaskan TUHAN. Yang terakhir ini, nama dengan arti yang serupa dalam bahasa lain adalah Godfrey (Jerman Kuno) atau Gottfried (Jerman). Thu, 19 Jan 2017 23:02:07 +0700 https://www.wiblika.org/delima Delima Ibr. רִמּוֹן (rimon) Latin Punica granatum Keluaran 28:33 pomegranate (RSV, NRSV, NJPS, NIV, GNT, CEV) buah delima (TL, TB, BIMK) Delima adalah tanaman perdu yang tingginya dapat mencapai 3,6 s/d 4,5 m, dan dapat bertahan sampai 200 tahun. Cabangnya berduri, daunnya berwarna hijau tua dan berbentuk mirip lembing. Bunganya berwarna ungu, kuning, dan putih, sedang buahnya berkulit keras dan berwarna kekuning-kuningan sampai merah tua, dan ujungnya berbentuk seperti bunga. Buahnya ber… Thu, 19 Jan 2017 23:04:39 +0700 https://www.wiblika.org/demas Demas Yunani: Dhma/j (Demas) Arti: populer, gubernur rakyat Lelaki – Nama “Demas” agaknya adalah bentuk singkat dari “Demetrius” atau “Demarkos”. Demas adalah salah seorang yang menemani Paulus dan yang disebut Paulus sebagai “rekan sekerjaku” bersama Markus dan Lukas ( Thu, 19 Jan 2017 23:06:29 +0700 https://www.wiblika.org/demetrius Demetrius Yunani: Dhmh,trioj (Demetrios) Arti: Bagian dari Ibu Pertiwi (Bumi), ibu yang agung Lelaki – Demetrius adalah salah satu nama yang banyak dipakai orang pada abad pertama Masehi, ketika Kekristenan dan Yahudi adalah agama yang tidak direstui oleh Kerajaan Romawi, khususnya setelah penghancuran Bait Suci di Yerusalem (thn. 70 M). Dalam Alkitab terdapat dua orang bernama Demetrius, yaitu: Thu, 19 Jan 2017 23:07:09 +0700 https://www.wiblika.org/deuel Deuel Ibrani: laeW[D> (De'uw’el) Arti: Mereka mengenal Allah, Mengenal Allah. Lelaki – Seorang Gad, yang adalah ayah dari Eliasaf seorang yang dipilih untuk mendampingi Musa dan Harun ketika mereka mengadakan sensus atas bangsa itu setelah keluar dari Mesir ( Thu, 19 Jan 2017 23:07:49 +0700 https://www.wiblika.org/didimus Didimus Yunani: Di,dumoj (Didymos); Inggris: Didymos (Ingg.) Arti: Kembar, dua atau ganda (=duo) Lelaki – Hanya ada satu nama “Didimus” dalam Alkitab, yaitu nama lain dari Tomas, salah seorang murid Tuhan Yesus (; ; ). Dari empat Injil, hanya Yohanes yang menyebut dirinya “Didimus”, yang tidak lain adalah terjemahan Yunani dari nama Ibrani “Tomas”, yang berarti “kembar”. Ketiga Injil lain dan Kisah Para Rasul memakai nama “Tomas”. Seperti halnya “Tomas” dalam bahasa Ibrani, “Didimus” juga b… Thu, 19 Jan 2017 23:10:20 +0700 https://www.wiblika.org/diklah Diklah Ibrani: hl'q.DI (Diqlah); Arti: Pohon Kurma Lelaki – Nama “Diklah” hanya muncul sekali dalam Alkitab, yaitu salah seorang dari banyak anak Yoktan () yang termasuk dalam silsilah Nuh dari garis keturunan Sem () Adapun Yoktan adalah adik lelaki dari Peleg yang dikenal karena pada masanya dunia ini terbagi-bagi ( Thu, 19 Jan 2017 23:11:14 +0700 https://www.wiblika.org/do_eg Do”eg Ibrani: gaeAD (Do’eg); Doeg (Ingg.) Arti: Cemas, ketakutan Lelaki – Seorang Edom yang menjadi pelayan Saul, yaitu sebagai pengawas para gembalanya. Ia melihat pertemuan antara Imam Ahimelekh dan Daud yang sedang dalam pelarian dari Saul ( Thu, 19 Jan 2017 23:13:47 +0700 https://www.wiblika.org/dodai Dodai Ibrani: yd;AD (Dowday); Arti: Yang dikasihi TUHAN Lelaki – Hanya ada satu orang yang ditulis bernama Dodai dalam Alkitab, yaitu Dodai orang Ahohi yang adalah salah seorang pemimpin kelompok yang bertanggung jawab atas 24.000 orang (). Setiap tahun, secara bergilir kelompok-kelompok ini bertugas selama satu bulan. Dodai adalah pemimpin kelompok yang bertugas pada bulan kedua. Thu, 19 Jan 2017 23:12:19 +0700 https://www.wiblika.org/dodawa Dodawa Ibrani: Whw"d'Do (Dowdavahuw); Inggris: Dodavah (KJV), Dodayavu Arti: Yang dikasihi TUHAN, Kasih TUHAN Lelaki – Nama “Dodawa” hanya muncul sekali dalam Alkitab. Ia adalah ayah dari Nabi Eliezer yang berkarya semasa Yosafat menjadi raja di Yehuda ( Thu, 19 Jan 2017 23:11:50 +0700 https://www.wiblika.org/dodo Dodo Ibrani: AdAD (Dowdow); Arti: Mencintai, Yang dicintai TUHAN, Yang dicintainya Lelaki – Dalam Alkitab terdapat tiga orang bernama “Dodo” , yaitu: * Dodo seorang Isakhar, yang cucunya adalah Tola, hakim ketujuh Israel sesudah Abimelekh ( Thu, 19 Jan 2017 23:13:13 +0700 https://www.wiblika.org/dr._daud_h._soesilo_ph.d Dr. Daud H. Soesilo, Ph.D Lahir di Surabaya di Surabaya, 27 Agustus 1952, adalah Konsultan Penerjemahan United Bible Societies (UBS) Kawasan Asia-Pasific dan bertugas untuk Lembaga-lembaga Alkitab Indonesia, Malaysia dan Thailand. Beliau menekuni pelayanan di Lembaga Alkitab sejak 1981. Setalah tamat dari IKIP Negeri Malang (Sarjana Pendidikan 1976) bidang bahasa Inggris dan Linguistik Terapan melanjutkan studi teologi di Amerika Serikat di Asburi Theological Seminary, Kentucky (Master of Divin… Fri, 09 Dec 2016 13:08:50 +0700 https://www.wiblika.org/duma Duma Ibrani: hm'WD (Duwmah); Inggris: Dumah Arti: Tenang, ketenangan. Ada yang berpendapat, ketenangan di sini bukanlah ketenangan yang biasa melainkan karena kematian. Lelaki – Duma adalah anak keenam dari duabelas anak Ismael, anak dari Abraham dan Hagar ( Thu, 19 Jan 2017 23:14:18 +0700 https://www.wiblika.org/efrat_efrata Efrat/Efrata Ibrani: tr'p.a, (Efraath); Inggris: Ephrat Ibrani: ht'r'p.a, (Efraathaa); Inggris: Ephrata Arti: Berbuah, hal tentang berbuah lebat Perempuan – Nama “Efrat” dan “Efrata” dalam Alkitab dapat ditemukan dalam penamaan secara geografis, yaitu sungai ( Thu, 19 Jan 2017 23:15:13 +0700 https://www.wiblika.org/farisi F A R I S I Farisi (yang diasingkan) bermula ketika pembaharuan Ezra dilanjutkan mereka yang ingin mempelajari teks dan ajaran Kitab Suci secara mendalam, para Imam dan Ahli Taurat dalam Perjanjian Baru adalah keturunan mereka. Pada abad II SM istilah Farisi pertama kali digunakan pada awal pemerintahan Hasmonian (ca.160-140 SM) dari kalangan imam. Mereka pecah menjadi dua, sebagian kecil bersifat informal dan hidup mengasingkan diri dari umum sambil menantikan akhir zaman, sedangkan sebagian b… Thu, 19 Jan 2017 23:17:04 +0700 https://www.wiblika.org/firdaus F I R D A U S Kata ”Firdaus” berasal dari kata Persia ”pardes” yang berarti taman yang ditumbuhi pepohonan, di mana semuanya damai dan indah. Bangsa Israel mulai menggunakan kata pinjaman ini setelah mereka kembali dari pembuangan di Babel (lihat artikel singkat berjudul ” Thu, 19 Jan 2017 23:19:07 +0700 https://www.wiblika.org/hikmat H I K M A T Menurut kitab AMSAL, ”Karena TUHANlah yang memberikan hikmat, dari mulut-Nya datang penge¬tahuan dan kepandaian. Ia menyediakan pertolongan bagi orang yang jujur, menjadi perisai bagi orang yang tidak bercela lakunya” (). Ke¬dua ayat ini memberikan dua pengertian yang penting mengenai hikmat dalam Alkitab Ibrani. Pertama, hikmat yang benar berasal dari Allah. Kedua, hikmat Allah didasarkan pada hukum Taurat yang Allah berikan kepada Musa dan umat-Nya di Gunung Sinai (!*Kel 19–34*!).… Thu, 19 Jan 2017 23:23:01 +0700 https://www.wiblika.org/jagung_syeir_jelai_jali_jawawut_barli Jagung, Syeir, Jelai, Jali, Jawawut,Barli Dr. Daud H. Soesilo, Ph.D Menerjemahkan tumbuh-tumbuhan (flora) Alkitab sering kali merupakan tantangan bagi penerjemah Alkitab. Sesuai dengan prinsip penerjemahan yang baik, penerjemah harus menganalisis lebig dahulu jenis dan fungsi tumbuhan yang akan diterjemahkan dalam konteks bahasa aslinya. Jika tumbuhan itu ada dalam bahasa sasaran dan fungsinya serupa, maka penerjemah dapat langsung menerjemahkan tumbuhan itu menggunakan istilah yang sepadan da… Mon, 23 Jan 2017 15:31:55 +0700 https://www.wiblika.org/jenis_-_jenis_mazmur JENIS-JENIS MAZMUR Kitab MAZMUR adalah kumpulan doa dan nyanyian yang ditulis untuk digunakan dalam saat teduh pribadi, ibadat umum, dan untuk pengajaran. Daftar di bawah ini menunjukkan berbagai mazmur sesuai dengan beberapa kategori umum dan beberapa topik khusus yang dibicarakan. Sebagian besar mazmur dapat digolongkan ke dalam lebih dari satu kategori. Yang terdaftar di sini hanyalah contoh dari keanekaragaman yang dapat dijumpai dalam kitab MAZMUR. Wed, 21 Dec 2016 10:24:44 +0700 https://www.wiblika.org/kata_allah_dan_tuhan_dalam_alkitab_kita Kata “Allah” dan “TUHAN” dalam Alkitab kita Oleh Anwar Tjen Pengantar Padanan “Allah” masih terus dipersoalkan oleh sebagian pengguna Alkitab terbitan LAI. Persoalan ini mencuat ke permukaan, karena ada kelompok-kelompok yang alergi terhadap kata “Allah” dan ingin menghidupkan kembali penggunaan nama Yahweh atau Yahwe. Dalam teks Ibrani sebenarnya nama ini ditulis hanya dengan empat huruf konsonan (YOD-HE-WAW-HE, “YHWH”) tanpa huruf vokal, namun ada yang bersikeras, keempat huruf ini harus di… Fri, 16 Dec 2016 13:01:30 +0700 https://www.wiblika.org/kaum_stoa Kaum Stoa Seorang guru dan pemikir besar bernama Zeno dari Sitium hidup tahun 332–262 SM. Kebanyakan guru pada zamannya menyewa sebuah ruangan tempat para murid mendengar ajaran mereka. Namun, Zeno langsung mendatangi orang-orang, se¬perti seorang pengkhotbah ja¬lanan di masa kini. Di Atena, di bagian utama kota, ada banyak tiang tinggi yang indah berjejer di sekitar toko-toko dan tempat-tempat umum. Kawasan itu disebut Stoa. Oleh karena Zeno mengajar di tempat umum semacam ini, nama Stoa pun d… Tue, 03 Jan 2023 07:56:34 +0700 https://www.wiblika.org/kehidupan_kekal KEHIDUPAN KEKAL Dr. Daud H. Soesilo, Ph.D Dalam Perjanjian Lama, Bangsa Israel Kuno tidak mengenal adanya kehidupan kekal atau kehidupan sesudah kematian. Memang dalam dibahas hal kebangkitan tulang-tulang kering dilembah, akan tetapi perikop itu merupakan satu lambang mengenai pemulihan umat Israel setelah masa pembuangan di Babilonia. Thu, 19 Jan 2017 23:31:13 +0700 https://www.wiblika.org/keledai Keledai Kejadian 12:16; Bilangan 22:22, Ulangan 22:10, Yesaya 30:24; Ayub 39:8, Matius 21:2 Ibrani: rAmx] (khamor); !Ata' (‘aton); עַיִר (’ayir) Yunani: ὄνος (onos); pw/loj `` (poolos); ὀνάριον (onarion) Latin: Equus asinus Thu, 19 Jan 2017 23:33:30 +0700 https://www.wiblika.org/keluarga KELUARGA Alkitab berisikan banyak kisah tentang relasi-relasi dalam keluarga dan kekerabatan. Sejak awal, manusia sudah diciptakan dalam relasi pria-wanita untuk membentuk sebuah keluarga. Pembentukan umat pilihan Allah pun berawal dari panggilan Abraham dari tengah keluarganya. Kisah-kisah selanjutnya juga merupakan kisah-kisah keluarga (Abraham, Ishak, Yakub, Yusuf, dll). Ketika kemudian Israel menjadi bangsa/umat, tetap saja bahasa atau peristilahan dari dunia keluarga dan kekerabatan mendom… Thu, 19 Jan 2017 23:48:07 +0700 https://www.wiblika.org/langit_surga Langit / Surga Masyarakat Israel kuno membayangkan langit sebagai samudra raya di langit. Ada kubah yang melingkupi bumi dan menahan samudra di langit (). Hujan jatuh di bumi ketika Allah membuka jendela-jendela di langit (; ; ). Karena kubah langit itu begitu berat, kubah itu harus disanggah pilar-pilar ( Thu, 19 Jan 2017 23:56:04 +0700 https://www.wiblika.org/logos_kalam_firman_sabda LOGOS, KALAM, FIRMAN, SABDA Dr. Daud H. Soesilo, Ph.D Manakah terjemahan yang tepat dan memadai dari keempat istilah pada judul di atas? Pembaca Alkitab dalam bahasa Melayu/Indonesia dihadapkan dengan beraneka pilihan. Dalam Alkitab bahasa Melayu terjemahan M. Leijdecker (1733) Mon, 23 Jan 2017 11:57:07 +0700 https://www.wiblika.org/more Wiblika merupakan sumber informasi online yang dapat dipertanggungjawabkan secara akademis, berasal dari sumber yang tepercaya dan difasilitasi oleh para penulis yang dapat diverifikasi. Informasi dapat diakses secara gratis, baik oleh warga gereja maupun komunitas peminat dari beragam latar belakang teologi dan religi. Tue, 20 Dec 2016 13:31:27 +0700 https://www.wiblika.org/neraka N E R A K A Kata ”neraka” adalah terjemahan dari bahasa Ibrani, gehinnom dan syeol, serta dari bahasa Yunani gehenna dan hades. Gehinnom berarti Lembah Hinom. Lembah yang sempit ini terletak di sebelah selatan dan barat Yerusalem, bersambung dengan Lembah Kidron. Pada zaman kerajaan, Lembah Hinom menjadi tempat penyembahan berhala yang dalam bahasa Aram disebut tofet, artinya ”tempat berapi”. Di sinilah orang Israel dan raja-raja mereka menyembah dewa Molokh. Dalam penyembah¬an terhadap Molokh,… Thu, 19 Jan 2017 23:52:47 +0700 https://www.wiblika.org/pembuangan Pembuangan ”Pembuangan” merupakan istilah yang biasa dipakai untuk penawanan sejumlah orang Yuhuda ke Babel selama penyerbuan Nebukadnezar, raja Babel. Nebukadnezar pertama kali menyerang Yehuda pada tahun 598 SM. Ia menawan Raja Yoyakhin dan sejumlah pemuka Yehuda di Babel. Pada tahun 587 SM, Zedekia, raja Yehuda, melancarkan pemberontakan. Akibatnya, Nebukadnezar sekali lagi menyerang Yehuda. Pada waktu itulah, tentara Nebukadnezar merobohkan tembok-tembok Yerusalem dan merampas benda-benda s… Thu, 19 Jan 2017 23:57:26 +0700 https://www.wiblika.org/perumpamaan PERUMPAMAAN Perumpamaan (Yunani, parabole) berarti ”menyejajarkan hal untuk diperbandingkan”. Biasa¬nya perumpamaan merupakan cerita-cerita pendek yang dikisahkan dalam rangka pengajaran. Perumpamaan juga dapat berupa kalimat-kalimat pendek yang membandingkan suatu hal yang dilakukan seseorang dengan sebuah pe¬ristiwa alamiah atau yang biasa terjadi. Sebagai contoh, Thu, 19 Jan 2017 23:59:09 +0700 https://www.wiblika.org/samaria S A M A R I A Samaria adalah nama ibukota Kerajaan Utara sejak Israel diperintah oleh raja Omri (abad-9 SM). Selama 6 tahun Omri memerintah Israel di Tizri kemudian ia membeli pegunungan milik Semer dan menamainya ‘Samaria’ (). Ia mengizinkan orang Aram untuk membangun pasar di Samaria ( Fri, 20 Jan 2017 00:02:05 +0700 https://www.wiblika.org/start Wiblika merupakan sumber informasi online yang dapat dipertanggungjawabkan secara akademis, berasal dari sumber yang tepercaya dan difasilitasi oleh para penulis yang dapat diverifikasi. Informasi dapat diakses secara gratis, baik oleh warga gereja maupun komunitas peminat dari beragam latar belakang teologi dan religi. Mon, 06 Feb 2017 20:01:42 +0700 https://www.wiblika.org/tabut_perjanjian TABUT PERJANJIAN Tabut Perjanjian, disebut juga Tabut TUHAN, adalah peti yang terbuat dari kayu akasia (atau kayu penaga dalam ). Tabut ini menyertai orang Ibrani dalam pengembaraan mereka di padang gurun pada zaman Musa. Di dalamnya terdapat dua loh batu berisi Sepuluh Firman. Fri, 20 Jan 2017 00:05:15 +0700 https://www.wiblika.org/tetragrammaton_yhwh Tetragrammaton (YHWH) Selain El yang disembah para bapak leluhur Israel (lihat artikel berjudul “Agama dan Filsafat” pada hlm. 1545), di kemudian hari umat Israel menyembah YHWH dan menyamakannya dengan El. Dikenal juga sebagai “Tetragrammaton”, kata berhuruf empat itu ditemukan kurang lebih 6800 kali dalam Perjanjian Lama. Fri, 20 Jan 2017 00:10:12 +0700 https://www.wiblika.org/tuhan_yahweh_yehova TUHAN, YAHWEH, YEHOWA Dr. Daud H. Soesilo, Ph.D Dalam Alkitab Bahasa Ibrani, nama diri Allah yang disembah bangsa Israel terdiri dari 4 konsonan YHWH (Kel. 3:15, 7:2). YHWH merupakan nama diri Allah yang terpenting dalam Perjanjian Lama, dan di seluruh Alkitab Ibrani nama itu tercantum lebih dari 6800 kali. Karena terdiri 4 huruf, sering nama yang tidak dapat diucapkan ini disebut Tetragrammaton – artinya “4 huruf”. Thu, 15 Dec 2016 17:00:18 +0700